~*  疲立寧pennypad電子酸痛貼片  *~

輕鬆簡單一貼，酸痛有效”電電”


｜產品特色｜
國人普遍愛用傳統酸痛貼布（如：撒隆巴斯、肌力…等），經官方統計國人每年所使用的貼布數量，將可繞台灣達47圈，由此可見，其愛用程度相當驚人！由此HIVOX翰沃針對國人愛用貼布習慣，開始著手思考，思考如何創造一個相對「有效、安全、方便」的酸痛紓緩的新選擇，經HIVOX翰沃研發部門多年試驗，成功於2011年首發疲立寧pennypad電子酸痛貼片新概念！此為HIVOX翰沃對以往市售的紓緩酸痛產品，所創新的全新商品，其方便暢快使用功能，已成功熱銷於世界多國之中，並廣受消費者喜愛。

‘‘電子’’酸痛貼片，是運用CR-2032電池配合高效能IC表現，達到治療週波輸出，其節能設計，一顆電池可有效使用達到600-800分鐘（約30~40次），可重複使用並且可更換電池，與傳統貼布比較，其相對經濟且實惠。

產品本身材質是使用醫療級矽膠材質，因材質柔軟有彈性，可彎曲幅貼身體各部位，此設計是保有傳統貼布符貼治療的優點，讓患部得到充分治療的效果。於產品中央，僅僅只有雙鍵的操作設計，禀除以往週波機器繁複的操作模式，只需要兩鍵即可「開機、調整強度、關機」，就算較年長者使用，也可輕鬆上手。除此之外，按鍵還貼心做成浮凸方式，如果貼於肩部、背部或腰部等，藉由浮凸按鍵，也可以準確操作！

產品背面耗材為日本原廠進口的導電膠片，通過日本生物相容性相關測試，使用時皮膚不過敏，且導電膠片無添加任何藥物，也無藥物過敏症狀產生，使用安全又安心。此耗材能助疲立寧pennypad完美黏貼於身體疼痛部位（使用前請先仔細閱讀本說明書並注意使用禁止與警告事項），並可以重覆使用長達30次，建議於每次使用完後，用些許水份清理導電貼片表面，即可恢復粘性，如保養得宜，將可達到30次以上的膠片使用壽命。
「註：請勿用水直接沖洗本產品，建議使用沾濕的手指來回清理膠片表面並靜置數分鐘即可。」

產品重量只有7.8公克，最厚部分也僅有一公分之多，其輕便外型，提供給一般上班族或外出勞動者絕佳的攜帶商品，放入包包中，幾乎不會感受到它重量存在，儼然為您的貼身專業護理，需要時隨時可用，無使用時間地點限制，也無明顯的藥味產生，隱匿有效的紓緩您的酸痛。

傳統低週波產品，經常會配合長長的線材與貼片做疼痛紓緩治療，疲立寧pennypad無需任何線材，擺脫線材纏繞的困擾，一體成形的完美設計，即貼即用！



｜止痛原理｜
經由專業週波止痛技術，此技術已廣泛應用於各復健院所復健使用，其原理如下：
1. 門閥控制原理
疲立寧 pennypad 承襲 Melzack & Wall 所提出的門閥控制原理，利用 TENS 低週波電刺激引起神經興奮，有效抑制神經傳遞疼痛感覺，進而降低疼痛級數，達到紓緩疼痛效果。這種止痛過程，有如 ''門閥開關''一般，關閉傳達給您的疼痛訊息，此方式快速又有效。另外此原理已在臨床上得到相當多的印證，並於醫界廣泛使用將近百年歷史。
2. 激發天然止痛激素 腦內啡 Endorphin分泌
研究報告指出，TENS 低週波電刺激可使中樞釋放多種鎮痛物質，其中腦內啡 Endorphin為有效止痛的重要激素。當疼痛產生時，於疼痛部位經由低週波組合變化，即可促進人體止痛激素釋放增加，其止痛激素是絕對天然健康的，並有效達到局部疼痛紓緩！除此之外，也可針對身體穴位進行類似電刺激治療，也可有效達到腦內啡 Endorphin釋放。





試用疲立寧pennypad電子酸痛貼片









附上一張產品說明  內容介紹
的超詳細的說......

｜適用對象｜
l
一般上班族：因長坐或使用電腦造成經常性
肩、頸、背、腰
酸痛的人士。
l
電腦族：因常用電腦造成滑鼠手或有經常性
肩、頸、背、腰
酸痛的人士。
l
定期復健者：因肩、頸、背或腰痛的問題，定期復健治療的人士。
l
家勤族：經常處理家勤造成的肌肉酸痛或有經常性
肩、頸、背、腰
酸痛的人士。
l
運動酸痛者：經常性運動造成肌肉酸痛或局部酸痛的人士。
l
勞動族：從事勞動工作造成身體酸痛的人士。
l
傳統酸痛貼布族：愛用傳統貼布治療經常性酸痛的人士。












產品DM一張

｜產品特色｜
一個絕佳點子創造一個絕佳設計：
疲立寧pennypad電子酸痛貼片，截至目前為止，已成功獲得台灣與日本產品設計大賞的肯定，於9月初榮獲金點產品設計大獎，並於台北設計大展期間揭露頭角。10月底更獲得日本第一設計榮譽 Good Design 設計大獎。於爾後疲立寧pennypad持續將於德國iF設計、德國reddot設計、美國 IDEA設計中參與競賽，期望在國際設計舞台，替MIT產品爭取更多榮耀。













附上產品使用手冊一本

｜多國專利｜
HIVOX翰沃將疲立寧pennypad陸續申請多國發明外觀專利，其中包括：美國、歐盟、台灣、大陸、日本…等，並陸續獲得相關證書，以強化產品智財，並維持供應市場產品品質。
  **北衛器廣字號10004011號**




疲立寧pennypad電子酸痛貼片呈
淡藍色系  有附贈貼片一枚  右半邊
印著pennypad的字樣  中間的+  -  是
調整電壓大小  也有壓上HIVOX的字
背面黏著藍色貼片  要撕開來使用  且
疲立寧電子酸痛貼片非常輕薄  外出
攜帶很方便  且無地點限制  任何場所
都可使用  


使用在長時間使用電腦的手腕+久
站的腳部小腿  將電子酸痛貼片貼
上即可  再調電壓大小  其實我剛開
始使用時  還有點怕怕的說......  很怕
被電到  感覺毛毛的  但秉持著試用的
精神  豁出去辣!!  電源開關給它壓下去  
耶!?  感覺還蠻舒服的  之前做啥自己嚇
自己  麻麻的感覺有效消除疲勞  使緊繃
的肌膚放鬆  使用上非常安全  開機後過
大概20分鐘左右就會自動關機  不用怕會
浪費電力  基本上可使用30次  像這種環保
的實物真的是懶人的救星  我愛XD



感謝翰沃生電科技股份有限公司提供的試用機會